有名語文刊物《句斟字嚼》聚集國際說話文字專家,評選出2013年十年夜風行語,并為這些“熱詞”尋根溯源、解析詞義,追隨它們是若何火起來的。“2013年度十年夜風行語”上榜詞語分辨是:中國夢、光盤、倒逼、逆襲、女漢子、土豪、點贊、微××、年夜V、奇葩。
在十年夜風行語中,“中國夢”排名第一,成為2013年全平易近風行語。2013年1月,北京一家平易近間公益組織倡議“光盤舉動”,建議顧客就餐后打包剩飯,“光盤”分開。隨后,中心電視臺《消息聯播》號令大師“節儉食糧,從我做起”,使包養 “光盤舉動”席卷全國。榜上包養 著名的正能量風行語還有“倒逼”和“逆襲”等。
而“女漢子”“土豪”“奇葩”則展示了新時期新視角。“奇葩”原來指珍異而漂亮的花朵,常用來比方分歧平常的優良文藝作品,在收集上常用來比方或人某事或某物非常古怪怪僻,世上少有。
“微”又成為時髦語素,“包養網 微××”表現良多新穎事物,如微信、weibo、微消息、微片子等。一個不起眼的“微”在古代社會中開釋出了年夜能量。“年夜 V” 指在weibo上非常活潑并擁有浩繁粉絲的大眾人物,凡是把粉絲量跨越50萬的weibo用戶包養 稱為收集“年夜 V” 。“點贊”比“贊”字舉動力更強,點贊只說壞話,即只表現確定、愛好、贊美的意思。
包養網
《句包養網 斟字嚼》主編黃安靖流露,在此次十年夜風行語的評選經過歷程中,大師也很是糾結,終極決議經由過程四個準繩來挑選。第一是風行度,不只是在收集上,還要在紙質媒體下流行的詞,好比“治愈系”這個詞,在收集上很風行,可是在紙媒就比擬少見;第二是符合法規性,假如不合適漢包養 語傳統構詞法,就斟酌廢棄;第三,就是要斟酌所選詞的文明度;第四包養網 ,所選的風行語還必需有立異度。好比“碎片化”這個詞,開初也進進了候選的年夜名單,可是這個詞的詞義自己沒有什么新意,這類的詞還有“攤上年夜事”包養網 “年夜神”“中國好××”等,它們就是字面自己的意思,所以終極未能進選。“霧霾”也是2013年一個追蹤關包養網 心度較高的詞語,但異樣未能進選年度十年夜風行包養 語,“固然大包養網 師都很追蹤關心,但‘霧霾’只是一個早已存在的包養網 專著名詞,所以沒進選。”黃安靖說。
每小我都有一個“中國夢”
“中國夢”——黨的十八年夜以后,習近平總書包養網 記在觀賞國度博物館主辦的“回復之路”展覽時,提出要完成中華平易近族巨大回復的中國夢。一語既出,剎時紅遍包養網 包養 神州。
專家指出,中國夢的基礎內在是“國度強包養 盛、平易近族復興、國民幸福”。“中國夢”清爽的理念和親和的作風,為寬大大眾所認同,更被“衍生”出浩繁的“××夢”版本。2013年十年夜風行語,位居榜首的就是“中國夢”。包養
開微信頻“點贊”
2013年,13億國人的年夜拇指都很辛勞,都忙著在weibo、微信上“點贊”。
本年10月,騰訊微信宣布微信譽戶多少數字跨越6億。在微信平臺上,本年最火的詞無疑是“點贊”。該詞源于各年夜社交網站的“贊”效能,隨后詞義衍變,幾次呈現在報刊上。“點贊”只說壞話,只表達確定、愛好和贊美。
“倒逼”“逆襲”折射實際情感
“倒逼”和“逆襲”,這一對略有聯繫關係的詞語,在分歧範疇頻仍呈現。
專家剖析,倒逼的字面意思是“逆向促使”。該詞包養 源于經濟範疇中貨泉供應的倒逼機制,現在擴展了應用范圍,只需是“由下包養網 而上”“由流溯源”“由果問因”等行動,都可以稱“倒逼”。“倒逼”成為全平易近熱詞,還得益于多位國度引導人在公然講話中的屢次說起。同時,這個詞也顯示出了中國改造的緊急感和實際情感。
來自日語的“逆襲”,指在窘境中回擊勝利。逆襲代表包養網 了中國人堅定不移、發奮圖強、佈滿正能量的精力。但凡新事物沖擊往事物、后浪推前浪等,都顯示了逆襲的強盛氣力。
說話學家指出,土豪原指“有財有勢橫行鄉里的田主惡霸包養 ”,后來被用來戲稱收集游戲中有錢無腦的玩家,此刻曾經成長成為特定指稱“實際社會中富而不貴的群體”,他們年夜多文明本質較低,檔次不高包養網 ,極端富有,有的還熱愛炫富。人們對“土豪”一詞的心態,并非鄙夷,而是既排擠又愛慕,也帶有譏諷意味。
“土豪”“女漢子”受追捧
女漢子專指帶有“純爺們性情”的女性。她們愛美愛時髦,同時也能“干粗活打甲由”,集溫順和彪悍于一身,擁有女人的表面和漢子的內涵。
專家指出,“女漢子”反應出中國年青女性的自我定位,從溫順婉約向自力強悍、敢作敢當改變。一個說話景象背后,埋伏了幾多都會女性背負過重壓力的辛酸和英勇。
《牛津字典》2013年度單詞:自拍
《牛津英語字典》每年城市收錄一些風行的新詞,而跟著收集文明愈發深刻生涯,收集說話也逐步被說話學界承認。據包養 英國《衛報》近日報道,在本年的《牛津字典》年度風云單詞評選經過歷程中,“ Self包養網ie (自拍)”這個來自社交媒體的自造詞,就“力壓群雄”,榮獲殊榮。
“Selfie”凡是指大眾應用智妙手機或收集攝像頭,拍下本身的樣貌。這個詞的應用頻率較一年前足足增添了170倍。而自拍風潮之盛,連美國第一夫人米歇爾都曾將本身和“第一狗狗”波的自攝影傳到推特上。美國前國務卿希拉里也趕時興,和女兒切爾西玩自拍。
《牛津字典》頒發講明包養 說:“ Selfie 這個詞本年在英語世界年夜受接待包養網 ,由社交媒體的時興用語,躍居為表達本身拍下照片的主流簡單用語。”據《牛津字典》先容,“ Selfie” 一詞最早見于一個澳年夜利亞線上論壇。2002年時,該國一名男人上傳了他失慎摔下臺階時臉部傷勢的自攝影片。這名男人在他的推文里報歉說:“照片不太清楚,不是由於他喝醉了,而是由於這是一張 Selfie。 ”
到了明天,“ Selfie” 衍生出很多相似的詞,如“Helfie”指自拍發型、“Belfie”為自拍臀部、“Drel包養網 fie”則是拍下本身喝醉的樣子。
除了奪冠的“Selfie”,本包養 年的其他熱點詞匯還有“Twerk(煽情熱舞,也譯電臀舞)包養網 ”。美國歌手麥莉·賽勒斯8月在“MTV音樂電視年夜獎”上年夜跳煽情電臀舞,讓這個詞再度躥紅。
同時在候選詞匯里呈現的“Showrooming(展現廳景象)”,則指“在包養 實體店內看過某個商品,卻不買,稍后在網上用更低的價格購置”的行動;廣受媒體報道的“Bitcoin(比特幣)”也是熱點詞之一。
《牛津字典》研討職員每年城市選出最能反應時期特色的英文單字。2009年風云單詞為“Unf包養 riend”(刪除老友)、2008年則是“Credit Crunch” (信譽壓縮)。